第一条 为进一步贯彻《中共中央、国务院关于进一步加强人才工作的决定》，实施"科教兴市"主战略，落实《上海实施人才强市战略行动纲要》，不断优化留学人员来沪（hù）工作和创业的环境，制定本规定。

第二条 本规定适用于来上海工作和创业的留学(Study abroad)人员，包括(bāo kuò)入外籍以及从港澳台地区出国留学的留学人员。
第三条 市人事局是留学人员来上海工作和创业的主管部门，负责制定和组织实施本市引进留学人员的政策、规划，对引进留学人员信息进行综合分析(Analyse)(aggregate analysis)，对有关工作进行效益评估等。
市科委、市教委、市公安局、市工商局、市外资委、市质量技监局、市财政局、市地税局、市劳动保障(起保障作用的事物)局、市信息委、市医保局、市人口计生委、上海海关、人民银行上海分行、国家外汇管理局上海分局等部门按照各自职责，做好鼓励留学人员来上海工作和创业的相关(related)工作。留学生落户上海户口若报入上海市直系亲属处，须附户主的户口本、户主的房屋产权证、户主同意入户承诺书；户口若报入用人单位的附集体户口本地址首页；户口若报入上海市或区人才服务中心集体户的附同意接受函原件；户口若报入由业务管理部门推荐的集体户口的，用人单位报上海市人力资源和社会保障局（上海市外国专家局）的请示函中须注明；户口若报入本人购买的产权房内的，附房屋产权证。
第四条 政府有关部门和各留学人员创业园区、留学人员联谊会以及留学人员用人单位等要加强对留学人员思想政治(political thought)、道德建设等方面的教育，使其自觉遵守法律、法规、规章和社会公德。同时，要关心留学人员的工作和生活，为留学人员在上海工作和创业提供便利。
第五条 "上海市协调工作联席会议"由本市相关(related)单位(unit)组成，主要解决留学(Study abroad)人员工作中的重大问题(Emerson)。联席会议日常工作由市人事局负责。
第二章 留学人员所符条件和为本市服务的方式方法
第六条 本规定所称留学(Study abroad)人员为：
公派或自费出国学习，并获得国外学士以上学位的人员;
在国内获得大学本科(undergraduate)以上学历或中级以上专业技术职务任职资格，并到国外高等院校、科研机构进修一年以上取得一定成果的访问学者或进修人员。
第七条 本市重点引进战略产业和重点项目(xiàng mù)急需的高层次(机构的等级)留学(Study abroad)人员。上海户口在我国已经有两千多年的历史。在我国户口管理中，把以家庭立户，即以“具有血缘婚姻或收养关系”立户的称为家庭户，而把以“无血缘关系而居住在一起的人员”立户，即由业缘关系共同居住在机关、团体、学校、企业、事业单位内部或公共宿舍的人而立户的称为集体户，家庭户是户口管理中最主要的形式。上海户口办理除了指户数和人口之外，内地常以它代替“户籍”，即民政公安部门以户为单位，登记本地居民的册子。派出所的户籍民警，负责登记造册、记录各家成员姓名、性别、年龄、职业、住址、成员关系等各类资料。本规定(guī dìng)所称的高层次留学人员除符合第六条外，还需符合以下条件：
在国际学术技术界享有一定声望，为某一领域的开拓人、奠定人或对某一领域的发展有过重大贡献的著名科学家;
在国外著名高校、科研院所担任相当于副教授、副研究（research)员及以上职务的专家、学者;
在世界知名公司中担任高级管理(guǎn lǐ)职务的经营管理(Operating and Management)专家，或在著名跨国公司、金融机构（organization)担任高级技术职务，在知名律师事务所担任高级技术职务，熟悉相关(related)领域业务和国际规则，有较丰富（plump)实践经验（experience)的管理人员和技术人员;
在国外政府机构（organization)、政府间国际组织、著名非政府机构中担任中高层管理职务的专家、学者;
学术造诣高深，对某一专业或领域的发展有过重大贡献，在国际著名的学术刊物发表过有影响的学术论文，或获得过有国际影响的学术奖励，其成果处于本行业或本领域学术前沿，为业内普遍认可的专家、学者;
主持过国际大型科研或工程项目，具有比较丰富的科研、工程技术经验的专家、学者、技术人员;
拥有重大技术发明、专利等自主知识(zhī shí)产权或专有技术的专业技术人员;
具有特殊专长并为本市急需的特殊人才。